特朗普创造的'Covfefe'新词究竟缘何而来？

特朗普造了个新词“Covfefe”是怎么回事？

美国总统特朗普的推特一向是网友们快乐源泉之一，无论是他日常爱发表的那些争议言论，还是他“语惊四座”的英文水平，都能成为大家茶余饭后的谈资。这不，就在几天前，特朗普又双叒叕上热搜了，原因竟是他发了一条让人摸不着头脑的推特——“尽管有负面的新闻报道，Covfefe 仍在增长！”（Despite the negative press covfefe is still rising!）

网友们看到这条推特后，彻底懵了，Covfefe 是啥玩意儿？特朗普在说啥？没搞错吧？

就在大家纷纷猜测这条推特是特朗普喝醉酒后发的，还是说他的推特账号被黑客黑了时，特朗普并没有立即出来解释，而是又发了一条推特，说“谁在乎是否有拼写错误，让我们的国家再次伟大吧！”（Who cares about spelling when making a statement, let’s get the facts out!）

特朗普的这条推特，不仅成功地把美国人民给弄糊涂了，连远在太平洋彼岸的我们也都加入了这场讨论。许多段子手迅速找到了新的创作灵感，连央视都出来调侃了一番。

之后，特朗普可能觉得事情越闹越大了，他终于出面解释了 Covfefe 的含义。他说 Covfefe 本来想说的是 “coverage”，也就是“报道”的意思，但可能因为他睡得太晚了，手滑了，所以打错了。

然鹅，尽管特朗普已经出来解释了，但网友们并不买账。他们说特朗普只是怕事情闹大，所以才找个借口出来解释的。真相只有一个，那就是 Covfefe 一定另有含义！于是，网友们脑洞大开，对 Covfefe 进行了各种解读，把这场特朗普“拼写错误”闹剧推上了高潮。

有网友觉得，特朗普可能想说 “I’ve got the coverage I need” 的意思，但不小心打成了 Covfefe。然后，他觉得这条推特挺不错的，但不想被大家看出这是有意的拼写错误，于是就说是手滑打错了。

有网友说，Covfefe 是特朗普与俄罗斯总统普京之间秘密交流的代码，代表着某些特殊的含义。毕竟，特朗普与普京的关系一直是个谜。

有网友觉得，Covfefe 可能是一个加密信息，只有拥有特朗普手机的人才知道真正的内容是什么。说不定特朗普的手机里安装了某种程序，当他输入 Covfefe 时，程序会自动把内容翻译成“尽管有负面的新闻报道，我的支持率仍在上升！”这样的内容。

更有网友觉得，Covfefe 是特朗普新创造的词，代表着特朗普式的成功。特朗普认为，他不需要按常理出牌，只要按着他自己的路走，就能成功。所以，Covfefe 就是特朗普式成功的缩写。

这还没完，就在特朗普出来解释 Covfefe 含义的同一天，有人居然把 Covfefe 注册成了商标！这个名叫 Nika Nikulshina 的俄罗斯女权主义者说，她这么做是想表达对特朗普和女权主义在俄罗斯受到的待遇的不满。她说：“我注册这个商标，是想告诉大家，即使特朗普拼写错了，我们也可以把它变成真的。”

她说，她计划把 Covfefe 打造成一个反特朗普和反普京的服装品牌。她说：“我会设计一些印有 Covfefe 的 T 恤和帽子，然后在特朗普和普京访问俄罗斯时，把它们卖给那些支持人权和反对独裁的人。”

当然，除了各种猜测和调侃外，也有一些人把特朗普这次拼写错误当成了一次商机。他们迅速推出了与 Covfefe 相关的各种商品，如 T 恤、咖啡杯、帽子等，想趁着这股热潮赚一笔。

而在推特上，Covfefe 也成了热门话题，许多网友纷纷晒出了自己与 Covfefe 相关的作品，如插画、歌曲、诗歌等。可以说，特朗普这次拼写错误，不仅让全球网友都参与了一场欢乐的讨论，也让 Covfefe 这个词一夜之间火遍了全球。

但话说回来，特朗普已经不是第一次在推特上犯拼写错误了。早在 2015 年，他在推特上宣传自己的新书时，就把“unbelieveable”（难以置信的）写成了“unbeleivable”。之后，他还把“honored”（荣幸的）写成了“honered”，把“intelligence”（情报）写成了“intellegence”，把“Fortune”（财富）写成了“Fortunee”等。

不过，特朗普似乎并不在意这些拼写错误。他说，他更关心的是他想表达的内容，而不是拼写是否正确。他甚至说，他的拼写错误是故意的，是为了吸引大家的注意力。

但话说回来，特朗普作为美国总统，他的推特不仅代表着他个人的言论，也代表着美国政府的言论。所以，他在推特上发言时，还是需要注意一下言辞和拼写的。毕竟，他代表的是整个美国，而不是他自己。

不过，从另一方面来看，特朗普的这种不拘小节的风格，也让他赢得了不少人的喜爱和支持。他们认为，特朗普是一个真实、不做作的人，他敢于说出自己的想法，不怕得罪人。这种风格，也让他在竞选中赢得了大量的选票和支持者。

但无论如何，特朗普的这次拼写错误，都已经成为了全球网友们的欢乐源泉。他们通过各种方式，对 Covfefe 进行了各种解读和调侃，让这个词一夜之间火遍了全球。而特朗普，也再次成为了大家关注的焦点。不知道下次，他又会给大家带来什么样的惊喜呢？